Om – God Is Good (2009, Drag City)

“I seen you in the mirror when your story began
I fell in love with you
I love your mortal sin
Your brains are locked away
But I love your company
I only ever leave you
When you got no money
I got no emotion for anybody else
Better understand I’m in love with myself
Myself
In love with myself

No feeling
No feeling
No feeling
For anybody else

Hello and goodbye
And a runaround Sue
You follow me around like a pretty pot of glue
Kick you in the head
You got nothing to say
Get out of the way I gotta getaway
You never realise I take the piss out of you
You come up and see me and I beat you black and blue
Yeahhh
All ‘a sudden your bruised

No feeling
No feeling
No feeling
For anybody else
Except for myself
In love with myself
My beautiful self

There ain’t no moonlight after midnight
I see you stupid people out looking for delight
Well I’m so happy
Feeling so fine
Watching all the rubbish, wasting my time
Look around your house
You got nothing to steal
Kick you in the head when you get down to kneel
I pray
Do you pray your God?

No feeling
No feeling
No feeling
For anybody else

No feeling
No feeling
No feeling
For anybody else
Daddy’s gone away
Be back another day
See his picture hanging on your wall”

Um merecido tributo.

Autoramas – Brasil Na Cee (Optimus Discos, 2009)

A única merda decente que saiu de mais um conto de fadas do Henrique Amaro, desta vez com o apoio da operadora Optimus.

Um disco de versões, estranho mas gostoso e fresco. Já que os portugueses se esquecem, venham os brasileiros relembrar (embora não morra de amores por esta nação).  GNR, d3ö, Zeca Afonso, Salada de Frutas e Daniel Bacelar & Os Gentleman são os artistas revisitados.

Gravem isto para um cd (eu prefiro uma k7), metam-no a tocar no carro e conduzam-no até à praia mais próxima. Quando chegarem à praia, voltem para casa. Isto não é banda sonora para quem quer ser camarão nas praias portuguesas. Se há coisa que me irrita no Verão, é as pessoas levantarem-se de madrugada para chegarem cedo à praia. E passarem lá o dia todo, a ver os outros passar e a falar do que os outros fazem. Não é para mim. Por isso, não me acordem quando me acabei de me deitar – a um domingo de manhã – com a conversa do “Vamos para a praia jogar uma futebolada!”. Deviam saber que não gosto de futebol e nem de praia, muito menos com o objectivo de “apanhar sol”. Não preciso de o apanhar, ele apanha-me em todo o lado. Basta sair de casa. Mas um dia destes, abordo isto com mais…digamos, calma de época balnear. Fui!

]]> http://contraculturacontra.wordpress.com/2009/06/29/no-play-10/feed/ 4 contraculturacontra Brasil na CEE http://contraculturacontra.wordpress.com/2009/06/26/quem-ficou-indiferente/ http://contraculturacontra.wordpress.com/2009/06/26/quem-ficou-indiferente/#comments Fri, 26 Jun 2009 01:32:41 +0000 contraculturacontra http://contraculturacontra.wordpress.com/?p=355 ]]>

Nasci na segunda metade dos anos 80 e quando a “Earth Song” foi lançada em 1995, eu teria uns 10 anos. Lembro-me perfeitamente deste tema invadir as rádios nacionais e o Top+, entre outras referências. Disse-me sempre mais alguma coisa que “Thriller” e na época, sem domínio nenhum do inglês, só me lembro da tradução que me fizeram do “What about us?” e de uma grande parte da letra para português.  E essa mesma tradução – rígida  e fiel – personificava o resto da música toda. Não fosse ele o mago (não gosto do termo “génio”) da música pop e conseguisse conter o essencial e necessário em cada verso. Que descanse em paz na heavenland…

Fonte: http://aculturarte.webnode.om/